TRADUCTION

traduction est un processus complexe qui nécessite une très bonne connaissance des langues et cultures à partir desquelles (langue et culture sources) la traduction est effectuée et vers lesquelles la traduction est réalisée (langue et culture cibles).

BRITALINK peut vous apporter cette expertise et traduire vos documents du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français.

Un contrôle de qualité est réalisé pour chaque traduction effectuée au moyen d’une relecture réalisée par un de mes collègues et collaborateur n'ayant pas réalisé la traduction initiale. Chaque traduction est un travail d’équipe et se nourrit des compétences particulières des différents traducteurs, chacun apportant son expérience et ses aptitudes spécifiques.

Domaines de traduction

Tous les domaines peuvent être traités:

Sciences & techniques, Economie & finances, Publicité / Rédaction publicitaire, Littérature, Juridique, Correspondance administrative, Etc.

Formats

Les textes traduits vous seront restitués dans une présentation rigoureusement identique aux textes originaux. Vous pouvez nous faire parvenir des documents imprimés ou sous le format électronique de votre choix (Texte, HTML, tableur,...).

Confidentialité

BRITALINK s’engage à respecter et à protéger la confidentialité des données transmises en toutes